Van Huis Uit Marokkaans

‘Marokko is de grond onder mijn voeten, Nederland het dak boven mijn hoofd’. Zo vat een Marokkaanse migrantendochter de erfenis van de migratie in haar leven samen. In dit boek vertellen de eerste vrouwen van Marokkaanse afkomst die eind jaren tachtig van de vorige eeuw een Nederlandse HBO- of universitaire opleiding volgden hun levensverhaal.
Hoe was het om zonder rolmodellen een eigen weg in de Nederlandse samenleving te vinden en hoe gaan deze ‘pioniers’ om met het culturele en religieuze erfgoed van hun ouders? Waar en bij wie voelen zij zich thuis en wat is de invloed van het huidige Nederlandse debat over integratie en de islam op hun thuisgevoelens?

Individuele portretten worden afgewisseld met verhalen over sociale stijging, banden met Marokko en de islam, en over partnerkeuze. De spanning tussen de drang om uit te vliegen en de aantrekkelijke, maar soms ook benauwende kanten van ‘nestgeur’ loopt als een rode draad door de zo herkenbare en vaak ontroerende levensverhalen van deze migrantendochters van het eerste uur.

Marjo Buitelaar (1958) is universitair hoofddocent Antropologie van moslimculturen aan de Rijksuniversiteit Groningen en woonde bijna twee jaar in Marokko. Zij schreef Ramadan, sultan van alle maanden (2004, 3e druk, Bulaaq), met Geert-Jan van Gelder Het badhuis tussen hemel en hel (1996, Bulaaq) en Islam en het dagelijks leven. Religie en cultuur onder Marokkanen (2006, Atlas). Verder stelde ze de bundel antropologische schetsen Uit en thuis in Marokko samen (2007, Bulaaq).