Geschiedenis van het huilen / Literatura Latina

Alan Pauls
Geschiedenis van het huilen

Indrukwekkende roman over de kunst van het waarnemen


oorspr. titel Historia del llanto
vertaling Arie van der Wal
nur 302
Paperback met flappen, 15 x 21,5 cm
ca. 128 blz.
ca. € 15,90
Juni 2008


De verteller van Geschiedenis van het huilen is een gevoelig jongetje dat liever luistert en leest dan praat, wat hem de vertrouweling van volwassen mensen maakt. In zijn aanwezigheid storten ze hun hart uit en hij luistert onbewogen toe. Alleen bij zijn vader wil hij nog wel eens in snikken uitbarsten.
Als hij op een dag in september 1973 op tv naar de staatsgreep tegen Salvador Allende kijkt en ziet dat het presidentiële paleis in brand staat,
merkt hij dat hij niet in staat is om te huilen. Plotseling beginnen zijn diepste overtuigingen af te brokkelen. Op zoek naar antwoorden loopt hij
de bepalende momenten in zijn leven na: de scheiding van zijn ouders, de strips van Superman, de ontmoeting met een weerzinwekkende protestzanger,
een zwembad met een octopus op de bodem, een rechtse Chileense vriendin en een militaire buurman die misschien niet is wat hij lijkt te zijn.
Geschiedenis van het huilen is het verhaal van iemand die geen getuige is geweest, niets heeft gezien, niets heeft gedaan, maar alles heeft gehoord.
Tegelijkertijd is het een indrukwekkende roman over "anders-zijn", over het ontdekken van jezelf en over de kunst van het waarnemen.


"Een briljante en verbluffend eigentijdse roman." La Vanguardia

"Met deze roman bevestigt Alan Pauls de belangrijke plaats die hij inmiddels inneemt in de huidige Argentijnse literatuur." La Razón

Over Het verleden:
"Taalliefhebbers kunnen hun hart ophalen aan dit breed uitwaaierend, rijkgeschakeerd en sterk bespiegelend proza." Trouw

"Een leesavontuur zoals je dat zelden meemaakt." Het Parool


Alan Pauls (Buenos Aires, 1959) is docent literatuurwetenschappen, filmcriticus en journalist. Zijn bekendste roman,
Het verleden, werd bekroond met de Premio Herralde de Novela en verfilmd door Héctor Babenco, regisseur van Kiss of the Spiderwoman.