• 30 dagen retourgarantie
  • Gratis verzending vanaf €40,- of 4 boeken
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

Meer bouwstenen voor het begrijpen en vertalen van Franse teksten

Auteur M. van Willigen-Sinemus
component.cms.imageGallery.skipImageGallery
Meer bouwstenen voor het begrijpen en vertalen van Franse teksten
Meer bouwstenen voor het begrijpen en vertalen van Franse teksten achterkant
Maak tweedehands je eerste keus
  • 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Op werkdagen voor 15:00 besteld, dezelfde dag verzonden
Niet op voorraad... Seintje? Vul je e-mail adres in en wij sturen je een e-mail als het boek weer op voorraad is.
ISBN
9789062830138
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands
Auteur
M. van Willigen-Sinemus
Uitgeverij
Coutinho
Jaar van uitgifte
1996
Aantal pagina's
290

Waar gaat het over?

Dit boek is een vervolg en een aanvulling op het eerder verschenen Bouwstenen voor het begrijpen en vertalen van Franse teksten. Net als dat boek bevat dit deel hoofdstukken die erop gericht zijn de student te helpen bij het begrijpen van constructies in Franse teksten. Maar dit boek bevat bovendien hoofdstukken die, ervan uitgaande dat de student de tekst begrepen heeft, aanwijzingen geven voor het vertalen. Aan de orde komen onderwerpen als het belang van de context, het weergeven van metaforen en retorische vragen, en het vertalen van bepaalde werkwoordstijden. Daarnaast is aandacht besteed aan de leestekens en het verlang Bouwstenen en Meer bouwstenen zijn beide onmisbare nasla werken bij het oplossen van vertaalproblemen van het Frans naar het Nederlands.
Lees verder

Recensies

0 recensies

Meer in Buitenlandse talen, letterkunde en cultuur

Van Alfa tot Zeus
Pavlos Emmanouilidis
Van Alfa tot Zeus
Tweedehands Als nieuw
46,20
Naar het circus met juf Roos - Boek met CD
Blooming Media
Naar het circus met juf Roos - Boek met CD
Tweedehands Als nieuw
12,95
First Person
Wardrip-Fruin
First Person
Tweedehands Beetje gebruikt
31,00
Losing My Virginity
Richard Branson
Losing My Virginity
Tweedehands Echt gebruikt
22,50
Writing for Advanced Learners of English
Francoise Grellet
Writing for Advanced Learners of English
Tweedehands Als nieuw
17,15
Scott Thornbury's 30 Language Teaching Methods
Scott Thornbury
Scott Thornbury's 30 Language Teaching Methods
Tweedehands Als nieuw
5,90
Van Alfa tot Zeus
Pavlos Emmanouilidis
Van Alfa tot Zeus
Tweedehands Als nieuw
46,20
Naar het circus met juf Roos - Boek met CD
Blooming Media
Naar het circus met juf Roos - Boek met CD
Tweedehands Als nieuw
12,95
First Person
Wardrip-Fruin
First Person
Tweedehands Beetje gebruikt
31,00
Losing My Virginity
Richard Branson
Losing My Virginity
Tweedehands Echt gebruikt
22,50
Writing for Advanced Learners of English
Francoise Grellet
Writing for Advanced Learners of English
Tweedehands Als nieuw
17,15
Scott Thornbury's 30 Language Teaching Methods
Scott Thornbury
Scott Thornbury's 30 Language Teaching Methods
Tweedehands Als nieuw
5,90

Anderen bekeken ook

Denken over vertalen
Denken over vertalen
31,00
Unmute
Masja Mesie
Unmute
10,70
Handboek taalgericht vakonderwijs
Maaike Hajer
Handboek taalgericht vakonderwijs
23,90
Materiaux pour la traduction du neerlandais en francais
J. Van Baardewijk-Resseguier, M. Van Wiiligen-Sinemus
Materiaux pour la traduction du neerlandais en francais
Geef me een seintje
BOUWSTENEN BEGR FRANSE TEKSTEN
M. van Willigen-Sinemus
BOUWSTENEN BEGR FRANSE TEKSTEN
Geef me een seintje
Nieuwe praktische wenken bij de studie van de Franse taal
Chris de Kok, A.E. Leeuwin-Van De Ven
Nieuwe praktische wenken bij de studie van de Franse taal
Geef me een seintje