• Voor 15:00 besteld, dezelfde werkdag verzonden
  • Gratis verzending vanaf €40,- of 4 boeken
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

Ulixes

Auteur James Joyce
Ulixes
Ulixes achterkant
Maak tweedehands je eerste keus
  • 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Op werkdagen voor 15:00 besteld, dezelfde dag verzonden
  • Van 22 februari tot en met 9 maart 4=3 actie
4=3 actie

17,90

Hoe tweedehands wil je het hebben?
Ulixes
Ulixes
Echt gebruikt
17,90
540901330
ISBN
9789025301163
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands
Auteur
James Joyce
Uitgeverij
Singel Uitgeverijen
Jaar van uitgifte
2013
Aantal pagina’s
914

Waar gaat het over?

Leopold Bloom, advertentie-acquisiteur, Alleman en Buitenstaander, de Ierse Odysseus, eerder antiheld dan held, wandelt op een schijnbaar gewone doordeweekse donderdag in juni 1904 door Dublin. Dat vormt het vertrekpunt voor wat is uitgegroeid tot de grootste klassieker van het modernisme, Ulixes. In achttien hoofdstukken, die boeken op zichzelf zijn, wordt het verhaal van Leopold verteld, en dat van Stephen Dedalus, de jonge dichter, alter ego en nom de plume van Joyce. Legendarisch is de prachtige monologue intérieur van zijn echtgenote Molly aan het eind van het boek: een gedachtestroom van vele pagina’s, in zeven ademloze alinea’s, vrijwel zonder interpunctie.
In de sprankelende, avontuurlijke en gedurfde vertaling van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes – die eerder het onleesbaar en onvertaalbaar geachte Finnegans Wake vernederlandsten – wordt Joyce’ meesterwerk nieuw leven ingeblazen, tot en met de titel aan toe: Ulixes, zoals wij de Griekse held Odysseus al kennen sinds Van Maerlant en P.C. Hooft. De nieuwe vertaling van Bindervoet & Henkes doet recht aan het oorspronkelijke Joyceaans, in taaleigen, humor en alles wat het boek zo bijzonder maakt.

‘Ulysses is een huis, als het eerste huis waarin ik heb gewoond, waarin ik ben opgegroeid en waarvan ik me elke kamer, elke kast, elke klok, elk schilderij, elke verjaardag, elke winter en elk onverwacht bezoek herinner.’ Toon TellegenOmslag: Piet Gerards Ontwerpers
Lees verder

Recensies

0 recensies

Meer in Vertaalde literaire roman, novelle

Gestrand
Tracey Garvis Graves
Gestrand
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,15
Daddy Cool
Lisa Mainwaring
Daddy Cool
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,75
Onecht kind
R.M. Brown
Onecht kind
70% korting
4=3 actie
9,50
Tijdelijk Ongemak
Jhumpa Lahiri
Tijdelijk Ongemak
4=3 actie
12,24
Annette, een heldinnenepos
Anne Weber
Annette, een heldinnenepos
4=3 actie
5,00
Opera der doden (gb)
Dourado
Opera der doden (gb)
4=3 actie
nog 1 op voorraad
30,80
Gestrand
Tracey Garvis Graves
Gestrand
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,15
Daddy Cool
Lisa Mainwaring
Daddy Cool
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,75
Onecht kind
R.M. Brown
Onecht kind
70% korting
4=3 actie
9,50
Tijdelijk Ongemak
Jhumpa Lahiri
Tijdelijk Ongemak
4=3 actie
12,24
Annette, een heldinnenepos
Anne Weber
Annette, een heldinnenepos
4=3 actie
5,00
Opera der doden (gb)
Dourado
Opera der doden (gb)
4=3 actie
nog 1 op voorraad
30,80