Roemenie

Roemenie 1e druk is een boek van Jan Willem Bos uitgegeven bij Koninklijk Instituut Voor de Tropen. ISBN 9789068323832 In 1989 werd Roemenië een vrije maatschappij met een martkeconomie en een parlementaire democratie. Hiervoor was het land een grauwe autocratie met een potsierlijke dictator aan het hoofd. Sindsdien is het land dus enorm veranderd. Achteraf beschouwd, zeggen de Roemenen, was het tijdperk van het communisme niet meer dan een incident in de geschiedenis. Na de omwenteling hernam het land de normale loop van zijn evolutie. Het Roemenië van nu is een land in transitie, dat probeert om zich op de snelste en meest stabiele weg aan te sluiten bij de Europese Unie. 'De Roemeen is de broer van het woud' luidt een bekend gezegde. Nog steeds is een kwart van Roemenië bedekt met bossen. Het communisme zadelde het land op met een aantal ernstig vervuilde gebieden. Opruimen van deze erfenis is een voorwaarde voor toetreding tot de Europese Unie. Jan Willem Bos studeerde Roemeense Taal- en Letterkunde en Vergelijkende Literatuurwetenschap, waarna hij twee jaar Nederlands doceerde aan de Universiteit van Boekarest. Sindsdien werkt hij als tolk/vertaler Roemeens en Engels en is hij publicist. Hij is redacteur van het Roemenië Bulletin.