Maharishi Mahesh Yogi over de Bhagavad-Gita, opnieuw vertaald en van commentaar voorzien. Hoofdstuk 1-6

De Bhagavad-Gita biedt ons een tijdloze formule om boven de alledaagse problemen van het leven uit te stijgen en eeuwige vrijheid en vervulling tegenieten in hogere bewustzijnstoestanden. Ze openbaart een complete wetenschap van het leven en een levenskunst die relevant zijn voor elke generatie, op basis van de eenvoudige maar diepgaande ervaring van het innerlijke Zelf – de oneindige, eeuwige bron van creativiteit en intelligentie die in ieder van ons aanwezig is. In de afgelopen eeuwen raakte de sleutel tot de moeiteloze ervaring van deze innerlijke realiteit uit het zicht. Daardoor werden de prachtige beschrijvingen van hoger bewustzijn die Lord Krishna gaf ten onrechte beschouwd als gedragsregels en moeizame oefeningen, die bedoeld waren om iemand uiteindelijk tot het innerlijke Zelf te brengen - en in de verre toekomst naar een meer verheven staat van verlichting. Met het verlies van een directe ervaring, werd de Gita het middelpunt van speculatieve filosofieën, schijnbaar zonder praktische waarde en zonder hoop voor de vervulling van haar beloften. Het commentaar van Maharishi daarentegen, dat meer dan 50 jaar geleden geschreven werd aan de oever van de rivier de Ganges, brengt de tijdloze uitdrukkingen van de Gita weer tot leven. Het verkondigt dat het onderricht van Heer Krishna op het slagveld van Kurukshetra begint met de ervaring van het innerlijke Zelf – dat direct beschikbaar is door de moeiteloze techniek van Transcendente Meditatie - en vervolgt met de voorspelling dat het totale potentieel van het menselijk leven binnen korte tijd zal ontwaken. Het is Maharishi’s diepgaande inzicht, dat de ontwikkeling van hogere bewustzijnstoestanden gemakkelijk is en bereikbaar voor iedereen, ongeacht levensstijl, cultuur of geloof. Op deze pagina’s – en met name in Maharishi’s commentaar op het 45e vers van hoofdstuk 2 – zal iedereen de sleutel vinden tot een gelukkiger, succesvoller en meer vervullend leven.