• 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

Lost in Translation

An illustrated compendium of untranslatable words from around the world
Auteur Ella Frances Sanders
component.cms.imageGallery.skipImageGallery
Lost in Translation
Maak tweedehands je eerste keus
  • 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
  • Voor 15:00u besteld, dezelfde dag verzonden
Niet op voorraad... Seintje? Vul je e-mail adres in en wij sturen je een e-mail als het boek weer op voorraad is.
ISBN
9781607747109
Bindwijze
Hardcover
Taal
Engels
Auteur
Ella Frances Sanders
Uitgeverij
Knopf Doubleday Publishing Group
Jaar van uitgifte
2014
Aantal pagina's
112

Waar gaat het over?

An artistic collection of more than 50 drawings featuring unique, funny, and poignant foreign words that have no direct translation into English.

Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there's a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest?

Lost in Translation brings to life more than fifty words that don't have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover's hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee.

In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you'll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.
Lees verder

Recensies

0 recensies

Meer in Cadeauboeken

Babbelblik voor echte mannen
Babbelblik voor echte mannen
Tweedehands Beetje gebruikt
32,65
Wie aan tafel? Vriendinnen / Wie aan tafel?
Wie aan tafel? - Wie aan tafel? Vriendinnen
Geef me een seintje
Mama, ik hou van jou
Mama, ik hou van jou
Tweedehands Als nieuw
7,90
Passie voor bakken
Passie voor bakken
Tweedehands Als nieuw
9,95
De maanprins en andere fonkelnieuwe sprookjes
De maanprins en andere fonkelnieuwe sprookjes
Tweedehands Als nieuw
23,00
Hoera, je wordt opa
Hoera, je wordt opa
Tweedehands Als nieuw
5,45
Babbelblik voor echte mannen
Babbelblik voor echte mannen
Tweedehands Beetje gebruikt
32,65
Wie aan tafel? Vriendinnen / Wie aan tafel?
Wie aan tafel? - Wie aan tafel? Vriendinnen
Geef me een seintje
Mama, ik hou van jou
Mama, ik hou van jou
Tweedehands Als nieuw
7,90
Passie voor bakken
Passie voor bakken
Tweedehands Als nieuw
9,95
De maanprins en andere fonkelnieuwe sprookjes
De maanprins en andere fonkelnieuwe sprookjes
Tweedehands Als nieuw
23,00
Hoera, je wordt opa
Hoera, je wordt opa
Tweedehands Als nieuw
5,45