• Voor 15:00 besteld, dezelfde werkdag verzonden
  • Gratis verzending vanaf €40,- of 4 boeken
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

Het leven is niet alfabetisch

Auteur Andrea Bajani
Het leven is niet alfabetisch
Het leven is niet alfabetisch achterkant
Maak tweedehands je eerste keus
  • 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Op werkdagen voor 15:00 besteld, dezelfde dag verzonden
  • Van 22 februari tot en met 9 maart 4=3 actie
4=3 actie
nog 1 op voorraad

29,30

Hoe tweedehands wil je het hebben?
Het leven is niet alfabetisch
Het leven is niet alfabetisch
Beetje gebruikt
29,30
903201203
ISBN
9789025304744
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands
Auteur
Andrea Bajani
Uitgeverij
Singel Uitgeverijen
Jaar van uitgifte
2014
Aantal pagina’s
112

Waar gaat het over?

Ieder mens probeert zijn leven te duiden. Andrea Bajani doet dat aan de hand van het alfabet, ook al weet hij dat het leven zich niet volgens het alfabet afspeelt.
Andrea Bajani schreef een veertigtal ultrakorte verhalen, die alfabetisch geordend een leven omspannen. Iedereen kan er zijn eigen geschiedenis uit samenstellen. Liefde. Sigaretten. Weemoed. Zonder. Het zijn verhalen die diepgaand zijn - en licht tegelijk.
De Nederlandse vertaling is een wonder. Omdat de vertaling de verhalen in een andere volgorde plaatst (in het Nederlands komt Jeugd vóór Liefde, in het Italiaans is dat andersom) ontstaat er een heel ander boek. Daar komt bij dat het Nederlands meer letters heeft dan het Italiaans. Speciaal voor de vertaling zal Bajani daarom een aantal nieuwe verhalen schrijven. Ook voegt hij een nawoord toe waarin hij over deze ontstaansgeschiedenis schrijft. Zo ontstaat een nieuwe samenwerking tussen auteur en vertaalsters, met een uniek kunstwerk als resultaat.
Lees verder

Recensies

0 recensies

Meer in Vertaalde literaire roman, novelle

Gestrand
Tracey Garvis Graves
Gestrand
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,15
Daddy Cool
Lisa Mainwaring
Daddy Cool
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,75
Onecht kind
R.M. Brown
Onecht kind
70% korting
4=3 actie
9,50
Tijdelijk Ongemak
Jhumpa Lahiri
Tijdelijk Ongemak
4=3 actie
12,24
Annette, een heldinnenepos
Anne Weber
Annette, een heldinnenepos
4=3 actie
5,00
Opera der doden (gb)
Dourado
Opera der doden (gb)
4=3 actie
nog 1 op voorraad
30,80
Gestrand
Tracey Garvis Graves
Gestrand
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,15
Daddy Cool
Lisa Mainwaring
Daddy Cool
4=3 actie
nog 1 op voorraad
4,75
Onecht kind
R.M. Brown
Onecht kind
70% korting
4=3 actie
9,50
Tijdelijk Ongemak
Jhumpa Lahiri
Tijdelijk Ongemak
4=3 actie
12,24
Annette, een heldinnenepos
Anne Weber
Annette, een heldinnenepos
4=3 actie
5,00
Opera der doden (gb)
Dourado
Opera der doden (gb)
4=3 actie
nog 1 op voorraad
30,80

Anderen bekeken ook

Nicci's wil
Sam Baker
Nicci's wil
40% korting
4=3 actie
8,30
Iedere dag, ieder uur
Natasa Dragnic
Iedere dag, ieder uur
70% korting
4=3 actie
5,55
De belofte
Andrea Bajani
De belofte
70% korting
4=3 actie
4,75
Het hoogste goed
Andrea Bajani
Het hoogste goed
40% korting
4=3 actie
5,45
Grote reizen, kleine reizen
Sandro Veronesi
Grote reizen, kleine reizen
40% korting
4=3 actie
5,45
Het boek van de huizen
Andrea Bajani
Het boek van de huizen
sorry, niet op voorraad
Altijd terug naar de zee
Natasa Dragnic
Altijd terug naar de zee
sorry, niet op voorraad