Het land onder de regenboog

De prachtige paradijsverhalen, het aangrijpende zondvloedverhaal, de geestige en soms wrede aartsvaderverhalen, de spannende verhalen over Jozef en zijn broers, over de uittocht uit Egypte onder aanvoering van Mozes en het zwerven door de woestijn. Ze staan allemaal in Het land onder de regenboog, een bijbels verhalenboek voor kinderen vanaf tien jaar. Na Koning op een ezel, waarin Nico ter Linden met veel succes voor kinderen de verhalen van het Nieuwe Testament vertelde, in dit boek de verhalen die het hart vormen van het Oude Testament: de Tora, de eerste vijf bijbelboeken. Ter Linden vert de verhalen niet alleen, hij geeft ze ook de broodnodige uitleg mee, en zo krijgen kinderen (en hun ouders en grootouders die meelezen) meteen inzicht in hoe deze verhalen zijn ontstaan en hoe ze gelezen kunnen worden. Het land onder de regenboog is opnieuw een staaltje vertelkunst van de man die honderdduizenden mensen op een andere manier naar de bijbel liet kijken. Het is Nico ter Linden andermaal gelukt om zo eenvoudig en helder mogelijk de oude geschriften dichtbij te brengen. Van Nico ter Linden verschenen vanaf 1996 zes delen van Het verhaal gaat... Tevens publiceerde hij Korte verhalen en Kostgangers. Het tweede deel met de verhalen uit het Oude Testament, De profeet in de vis, zal in het najaar van 2007 verschijnen. Ceseli Josephus Jitta (1952) studeerde aan de Rietveld Academie in Amsterdam. Zij werkt als vrij kunstenaar en publiceerde diverse prentenboeken, onder andere Wat is er toch met Lola Fink? (2001), De diamant van opa (2004) en Lola en de leasekat (2006).