De Tien Geboden anno nu / Meulenhoff editie / 1863

Aan het begin van de eenentwintigste eeuw beziet André Chouraqui de evolutie van de Tien Geboden in een historische context - vanaf de dag, drieduizend jaar geleden, dat Mozes ze in de woestijn optekende. Hij gaat na hoe de Tien Geboden de kern werden van drie monotheïstische religies en de basis vormden voor de leerstellingen in kerken, moskeeën en synagogen - en hoe ze voortdurend en on-beschaamd met voeten werden en worden getreden. Soms verkeerd geïnterpreteerd, verdraaid of misbruikt verloren de Tien Geboden hun ware betekenis. In De Tien Geboden anno nu analyseert Chouraqui voor elk gebod afzonderlijk hoe het door de eeuwen en culturen heen werd opgevat. Hij ontdoet de Tien Geboden van alle aberraties en afwijkingen en herstelt ze in hun oude luister. Dwingend concludeert hij dat de Tien Geboden in onze geseculariseerde wereld meer dan ooit van belang zijn - zij vormen de fundamentele grondslagen van de universele moraal. De auteur toont bovendien aan dat de 'plichten' die dertig eeuwen geleden werden verkondigd, teruggaan op dezelfde principes als de Rechten van de Mens, de grondbeginselen van onze moderne samenleving. In de hedendaagse maatschappij waarin christenen, moslims, joden en niet-gelovigen in harmonie proberen te leven, is een boek als dit een openbaring.