• 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

De kwaliteit van vertalingen

Een terminologie van de vertaalevaluatie
Auteur Winibert Segers, Gijs-Walt van Egdom
component.cms.imageGallery.skipImageGallery
De kwaliteit van vertalingen
Maak tweedehands je eerste keus
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
  • Vandaag voor 15:00 uur besteld, morgen verzonden
Niet op voorraad... Seintje? Vul je e-mail adres in en wij sturen je een e-mail als het boek weer op voorraad is.
ISBN
9789463371629
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands
Auteur
Winibert Segers, Gijs-Walt van Egdom
Uitgeverij
Pelckmans
Jaar van uitgifte
2018
Aantal pagina's
120

Waar gaat het over?

Wat is een goede vertaling? Wat doet een competent vertaler? Dat zijn bijzonder lastige vragen waarop De kwaliteit van vertalingen een antwoord probeert te formuleren. Het doel dat de auteurs voor ogen staat, is een zo objectief mogelijke beoordeling van vertalingen. Die objectiviteit kan enkel worden nagestreefd wanneer de gehanteerde termen in het domein van de vertaalevaluatie duidelijk zijn afgebakend. Dit boek levert een waardevolle bijdrage aan een objectievere beoordeling van vertalingen. De basistermen van de vertaalevaluatie worden op een bevattelijke manier uitgelegd. Daarnaast worden de termen met opmerkingen, voorbeelden en kruisverwijzingen in een context geplaatst. De kwaliteit van vertalingen is een boek voor beoordelaars in onderwijs- en beroepscontexten, docenten en studenten vertaalkunde, vertalers en revisoren.
Lees verder

Recensies

0 recensies

Meer in Taalkunde

Vertalingen objectief evalueren
Vertalingen objectief evalueren
Tweedehands Echt gebruikt
5,20
Taal Twee / Taal bibliotheek / 4
Taal Twee / Taal bibliotheek / 4
50% korting
6,80 3,40
West Germanic OV and VO / LOT dissertation series / 202
50% korting
13,04 6,52
Inflectional economy and politeness / LOT dissertation series
50% korting
25,00 12,50
FRENCH ALPHABET BOOK OF 1814 GEB
FRENCH ALPHABET BOOK OF 1814 GEB
50% korting
15,40 7,70
De magie van taal
De magie van taal
25% korting
28,85 21,64
Vertalingen objectief evalueren
Vertalingen objectief evalueren
Tweedehands Echt gebruikt
5,20
Taal Twee / Taal bibliotheek / 4
Taal Twee / Taal bibliotheek / 4
50% korting
6,80 3,40
West Germanic OV and VO / LOT dissertation series / 202
50% korting
13,04 6,52
Inflectional economy and politeness / LOT dissertation series
50% korting
25,00 12,50
FRENCH ALPHABET BOOK OF 1814 GEB
FRENCH ALPHABET BOOK OF 1814 GEB
50% korting
15,40 7,70
De magie van taal
De magie van taal
25% korting
28,85 21,64