De bevreemding van de schoonheid

. Een lyrische roman... dit buiten- gewone verhaal biedt waardevolle inzichten in de Japanse cultuur.' PUBLISHERS WEEKLY 'Minatoya heeft een belangrijk en prachtig boek geschreven.' MAYA ANGELOU De jonge weduwe Etsuko woont samen met het dochtertje van haar overleden zusje in Seattle. Als haar nichtje Hanae zes jaar is, keert Etsuko samen met haar terug naar Japan om het moeder- loze meisje een traditionele op- voeding te geven. Ze trekken in bij Chie, de mater familias van het eerbiedwaardige samoeraigeslacht, in het oude familiehuis in Kobe. Met hun terugkeer hoopt Etsuko niet alleen Hanae een grootmoe- der te geven, maar ook de relatie met haar afstandelijke moeder een nieuwe kans te bieden. Tegen de achtergrond van het Japan in de jaren dertig, dat zich opmaakt voor een confrontatie met China, ontwikkelt zich een ontroerende familiegeschiedenis. De bevreemding van de schoonheid is een zinnenprikkelende roman over drie generaties samoerai- vrouwen, die ons inwijden in de fascinerende Japanse cultuur en de familietradities. Lydia Minatoya heeft de fijngevoeligheid van een Japanse prent en de evocatieve kracht van een haiku prachtig weten samen te brengen in deze overrompelende debuutroman. Lydia Minatoya komt zelf uit een samoeraifamilie. Met haar memoires Talking to High Monks in the Snow won ze de Washington Governor's Award. ISBN 90-6974-380-9 9789069 743806 ARENA