Bijbel vertalen

Auteur H.W. Hollander

Maak tweedehands je eerste keus

30 dagen retourgarantie
Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
Alle boeken met zorg gecontroleerd
Voor 15:00u besteld, dezelfde dag verzonden

ISBN

9789061269090

Bindwijze

Paperback

Taal

Nederlands

Auteur

H.W. Hollander

Uitgeverij

Jongbloed Uitgeverij BV

Aantal pagina's

118

Waar gaat het over?

In "Bijbel vertalen" biedt H.W. Hollander een diepgaande verkenning van de complexe en uitdagende wereld van bijbelvertalingen. Het boek behandelt de geschiedenis van de bijbelvertaling, de verschillende vertaalmethoden en de impact van taal en cultuur op de interpretatie van bijbelteksten. Hollander legt uit hoe vertalers de balans moeten vinden tussen trouw aan de oorspronkelijke tekst en begrijpelijkheid voor de hedendaagse lezer. Hij bespreekt ook de ethische en theologische overwegingen die komen kijken bij het vertalen van heilige teksten. Dit boek is een waardevolle bron voor zowel bijbelwetenschappers als geïnteresseerde lezers die meer willen leren over de kunst en wetenschap van het vertalen van de Bijbel. Deze omschrijving is met behulp van AI gegenereerd.

Lees verder