Het leven is elders

Het leven is elders is het verhaal van Jaromil, de zoon van een kleinburgerlijke, in de liefde bedrogen moeder, die haar kind voorbestemt om een geniaal dichter te zijn. En zo wordt de verlegen Jaromil een zelfingenomen dichter-tegen-wil-en-dank, hunkerend naar roem en erkenning, en innerlijk gekweld door zijn kinderlijke uiterlijk en een betuttelende moeder. Als in 1948 de communisten in Tsjechoslowakije aan de macht komen en met de moderne kunst afrekenen, wordt Jaromil een pseudo-revolutionair die zijn gedichten voorleest aan de leden van de veiligheidsdienst. En vastberaden om als held overeind te blijven, verklikt hij het enige (zeer lelijke) meisje met wie hij kan vrijen aan diezelfde dienst. Uiteindelijk zal Jaromil, die naar het voorbeeld van verscheidene groten uit de Geschiedenis droomde van een dood door gloed en vlammen, op uiterst onpoëtische wijze sterven. Milan Kundera studeerde piano aan de Muziekacademie in Brno bij de vermaarde componist Leoš Janáček, regie en scenarioschrijven aan de filmacademie in Praag; daar werd hij later docent literatuur. Hij schreef gedichten, toneelstukken en een essay, maar zijn internationale doorbraak kwam pas toen hij begon met het publiceren van romans, die zich mogen verheugen in de lof van mensen als Julio Cortázar, Patrick Modiano en Philip Roth. Sinds 1974 woont Kundera in Frankrijk.