• 30 dagen retourgarantie
  • Gratis verzending vanaf €40,- of 4 boeken
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

Heimwee naar vereeuwiging

de Engelse gedichten
Auteur Fernando Pessoa
component.cms.imageGallery.skipImageGallery
Heimwee naar vereeuwiging
Heimwee naar vereeuwiging achterkant
Maak tweedehands je eerste keus
  • 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Op werkdagen voor 15:00 besteld, dezelfde dag verzonden
  • Van 21 tot en met 29 juni 4=3 actie op alles.
4=3 actie
Niet op voorraad... Seintje? Vul je e-mail adres in en wij sturen je een e-mail als het boek weer op voorraad is.
ISBN
9789029572286
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands , Overig
Auteur
Fernando Pessoa
Uitgeverij
de Arbeiderspers
Jaar van uitgifte
2010
Aantal pagina's
184

Waar gaat het over?

Elke literatuurliefhebber kent Fernando Pessoa (1888-1935), een van de grootste schrijvers en dichters van de 20ste eeuw, afkomstig uit Portugal. Wat velen echter niet weten, is dat er naast de bekendere Portugeestalige werken een schat aan Engelstalige poëzie van hem bestaat. Pessoa groeide op in Zuid-Afrika, waar hij met zijn moeder en stiefvader tussen 1894 en 1905 woonde, en Engels de taal van zijn schoolopleiding en eerste literaire leeservaringen was de taal waarin hij zich aanvankelijk als dichter uitdrukte. Ook na zijn terugkeer naar Portugal op zeventienjarige leeftijd bleef hij Engelstalige gedichten schrijven. In deze tweetalige editie zijn de interessantste overblijfselen (deels geschreven onder heteroniemen als Alexander Search en Charles Robert Anon) van de Engelstalige Pessoa bijeengebracht. De 35 sonnetten, die hij in 1918 voor eigen rekening in een kleine oplage liet drukken, alsmede een selectie van andere korte gedichten werden vertaald door Maarten Asscher, die tevens een nawoord bij de uitgave verzorgde. De langere gedichten, Bruiloftsdicht en Antinoüs, zijn van de hand van August Willemsen, de in 2007 overleden grote Pessoa-vertaler. > Een echte ontdekking voor de talloze Pessoa-liefhebbers: niets van deze Engelstalige poëzie, die drie delen in zijn verzameld werk beslaat, is eerder in het Nederlands uitgegeven. > Alle grote thema s van Fernando Pessoa komen in deze kloeke bundel sterk naar voren: identiteit, eenzaamheid, pathologische onzekerheid, maar ook typisch met de adolescentie samenhangende thema s als seksualiteit.
Lees verder

Recensies

0 recensies

Meer in Poezie

Kwartjes vallen soms jaren later
H. Brood
Kwartjes vallen soms jaren later
4=3 actie
59,40
Taalportret
Tjerk Hiemstra
Taalportret
4=3 actie
12,65
Een muur van vuur
Stefaan Van Laere
Een muur van vuur
70% korting
4=3 actie
14,55
ERG
Ilse De Roij-van Gool
ERG
4=3 actie
16,00
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
Friederike Mayröcker
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
4=3 actie
22,04
Opletten, joh!
Pieter van Heiningen
Opletten, joh!
4=3 actie
11,90
Kwartjes vallen soms jaren later
H. Brood
Kwartjes vallen soms jaren later
4=3 actie
59,40
Taalportret
Tjerk Hiemstra
Taalportret
4=3 actie
12,65
Een muur van vuur
Stefaan Van Laere
Een muur van vuur
70% korting
4=3 actie
14,55
ERG
Ilse De Roij-van Gool
ERG
4=3 actie
16,00
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
Friederike Mayröcker
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
4=3 actie
22,04
Opletten, joh!
Pieter van Heiningen
Opletten, joh!
4=3 actie
11,90

Anderen bekeken ook

Gedichten
Fernando Pessoa
Gedichten
4=3 actie
16,04
Gedichten
F. Pessoa
Gedichten
4=3 actie
5,90
Herostratus / Pessoa-bibliotheek
F. Pessoa
Herostratus / Pessoa-bibliotheek
4=3 actie
13,40
Brieven 1921-1935
Fernando Pessoa
Brieven 1921-1935
Geef me een seintje
De bedelaar en andere verhalen
Fernando Pessoa
De bedelaar en andere verhalen
Geef me een seintje