• 30 dagen retourgarantie
  • Gratis verzending vanaf €40,- of 4 boeken
  • Alle boeken met zorg gecontroleerd
Naar de startpagina
Naar de startpagina
Bestellen

De sonnetten

Auteur Shakespeare
component.cms.imageGallery.skipImageGallery
De sonnetten
Maak tweedehands je eerste keus
  • 30 dagen retourgarantie 
  • Gratis verzending vanaf 4 boeken of 40 euro
  • Op werkdagen voor 15:00 besteld, dezelfde dag verzonden
Niet op voorraad... Seintje? Vul je e-mail adres in en wij sturen je een e-mail als het boek weer op voorraad is.
ISBN
9789029537155
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands , Overig
Auteur
Shakespeare
Uitgeverij
Singel Uitgevers
Jaar van uitgifte
1997
Aantal pagina's
170

Waar gaat het over?

De in 1609 voor het eerst in druk verschenen 154 sonnetten van Shakespeare behoren tot de beroemdste en meest becommentarieerde liefdespoëzie uit de wereldliteratuur. De sonnetten zijn in vele talen vertaald: in Frankrijk alleen al niet minder dan 29 maal. Ook in het Nederlandse taalgebied hebben vertalers zich niet onbetuigd gelaten; tot dusver hebben 7 verschillende vertalingen het licht gezien. In deze nieuwe vertaling is getracht de poëzie van het origineel zo dicht mogelijk te benaderen, en zowel recht te doen aan de renaissancistische dictie van de sonnetten als licht te werpen op de diverse betekenislagen die in de veelkantige diamant van Shakespeares poëzie verborgen liggen. Een prachtige vertaling van een van de mooiste werken uit de wereldliteratuur door de veelgeprezen vertaler van Ilias en de Odyssee.
Lees verder

Recensies

0 recensies

Meer in Poezie

Kwartjes vallen soms jaren later
H. Brood
Kwartjes vallen soms jaren later
Tweedehands Als nieuw
59,40
Taalportret
Tjerk Hiemstra
Taalportret
Tweedehands Beetje gebruikt
12,65
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
Friederike Mayröcker
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
Tweedehands Als nieuw
22,04
Souvenir 2. gefeliciteerd met jullie baby!
[{:name=>"R. Wagner", :role=>"A12"}, {:name=>"S. Braunmuller", :role=>"A12"}, {:name=>"K. Bruyland", :role=>"B06"}]
Souvenir 2. gefeliciteerd met jullie baby!
25% korting
6,45 4,84
Liefdes van een luie man
Casper de Jong
Liefdes van een luie man
Tweedehands Beetje gebruikt
14,20
Geen grote woorden vanmorgen
Nell Wagemakers
Geen grote woorden vanmorgen
Tweedehands Als nieuw
13,90
Kwartjes vallen soms jaren later
H. Brood
Kwartjes vallen soms jaren later
Tweedehands Als nieuw
59,40
Taalportret
Tjerk Hiemstra
Taalportret
Tweedehands Beetje gebruikt
12,65
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
Friederike Mayröcker
Friederike Mayröcker – Sensorium etc.
Tweedehands Als nieuw
22,04
Souvenir 2. gefeliciteerd met jullie baby!
[{:name=>"R. Wagner", :role=>"A12"}, {:name=>"S. Braunmuller", :role=>"A12"}, {:name=>"K. Bruyland", :role=>"B06"}]
Souvenir 2. gefeliciteerd met jullie baby!
25% korting
6,45 4,84
Liefdes van een luie man
Casper de Jong
Liefdes van een luie man
Tweedehands Beetje gebruikt
14,20
Geen grote woorden vanmorgen
Nell Wagemakers
Geen grote woorden vanmorgen
Tweedehands Als nieuw
13,90

Anderen bekeken ook

De sonnetten
William Shakespeare
De sonnetten
17,00
Wat de zee verzwijgt
H.J.F. de Roy van Zuydewijn
Wat de zee verzwijgt
25% korting
6,86
De mooiste gedichten van William Shakespeare / Het Parool-Bibliotheek
William Shakespeare
De mooiste gedichten van William Shakespeare / Het Parool-Bibliotheek
8,10
Wijs is anders dan geleerd
Toon Hermans
Wijs is anders dan geleerd
11,20
Shakespeare's sonnetten
William Shakespeare
Shakespeare's sonnetten
Geef me een seintje
Meesters Van Het Licht
Carel Blotkamp
Meesters Van Het Licht
Geef me een seintje
Shakespeare als therapeut
L. Maguire
Shakespeare als therapeut
Geef me een seintje
Sonnetten / Salamander Klassiek
William Shakespeare
Sonnetten / Salamander Klassiek
Geef me een seintje
Mijn liefde is een koorts / Rainbow pocketboeken / 455
William Shakespeare
Mijn liefde is een koorts / Rainbow pocketboeken / 455
Geef me een seintje
Mijn leven / Grote belletrie serie
G. Cardano
Mijn leven / Grote belletrie serie
Geef me een seintje
Een wandelende schaduw
William Shakespeare
Een wandelende schaduw
Geef me een seintje